Skip to Content Skip to Footer Accessibility Concerns

¿Qué está Haciendo el Distrito Dysart?


El Gobernador Doug Ducey y la Superintendente Kathy Hoffman han ordenado el cierre de las escuelas en todo el estado hasta el 10 de abril de 2020.

El Distrito Escolar Unificado Dysart permanecerá cerrado hasta el 10 de abril de 2020. 


¿Qué  está Haciendo El Distrito Dysart Actualmente?

Asambleas:
Todas las asambleas escolares se cancelan hasta nuevo aviso para limitar las interacciones sociales.

Atletismo:
Todos los eventos y prácticas deportivas del nivel de escuela intermedia y secundaria del Distrito Dysart están suspendidas hasta el 10 de abril.

Enseñanza Continua: 
Nosotros hemos recibido muchas preguntas acerca de que si vamos a estar ofreciendo clases en línea durante el cierre de las escuelas. El Distrito Dysart ha estado preparándose para continuar la enseñanza en varias capacidades mientras las escuelas están cerradas, incluso a través de nuestro sitio electrónico para el plan de estudios, “Schoology”. Estamos trabajando para finalizar los planes en base ​​a las recomendaciones de la legislatura estatal y la oficina del Gobernador.
El método alternativo para la impartición de la enseñanza (AID) comenzaría para los estudiantes el 30 de marzo. La próxima semana se proporcionará más información, incluyendo el apoyo para aquellos que no tienen computadoras ó acceso a Internet, con respecto al plan del Distrito Dysart para continuar la enseñanza para los estudiantes.​

Opciones para el Cuidado Infantil: 
A solicitud del Gobernador para las opciones adicionales de cuidado infantil, una vez más estamos ofreciendo nuestro Campamento de Primavera “Spring Camp” y el Programa de Preescolar “Growing Minds”. La prioridad para estos programas se le dará en primer lugar al personal médico esencial, seguridad pública y militar, en segundo lugar a los actuales participantes del Den Club y luego al público en general. El espacio disponible es limitado y se basará en la capacidad del personal disponible. Por favor tengan en cuenta que estamos tomando precauciones adicionales para garantizar la salud y seguridad de los niños y el personal en estos programas. Las evaluaciones de salud para los estudiantes y el personal se realizarán dos veces al día, se seguirán procedimientos adicionales de limpieza y desinfección, y el número de alumnos por salón de clases se reducirá para asegurar que haya un espacio para el distanciamiento social. Los padres de familia pueden inscribirse u obtener más información en línea en dysart.org/communityeducation.​

Clases: 
Las clases para todos los estudiantes del Kínder-12vo grado, así como para los estudiantes del Programa de Título I y de Preescolar con Necesidades Especiales se cancelan hasta el 3 de abril. Esto incluye servicios para estudiantes de colocación externa.​​

Limpieza/Desinfección:
Todos los planteles escolares se someterán a una limpieza profunda de todo el plantel escolar, incluyendo muebles, accesorios, bebederos y equipos de juego. Los autobuses se desinfectarán por completo, junto con todo el equipo relacionado, como chalecos de seguridad, asientos para el automóvil, etc. El Distrito Dysart cuenta con suministros de limpieza/desinfección y varitas desinfectantes en cada escuela. ​

Educación Comunitaria:
A solicitud del Gobernador para las opciones adicionales de cuidado infantil, una vez más estamos ofreciendo nuestro Campamento de Primavera “Spring Camp” y el Programa de Preescolar “Growing Minds”. La prioridad para estos programas se le dará en primer lugar al personal médico esencial, seguridad pública y militar, en segundo lugar a los actuales participantes del Den Club y luego al público en general. El espacio disponible es limitado y se basará en la capacidad del personal disponible. Por favor tengan en cuenta que estamos tomando precauciones adicionales para garantizar la salud y seguridad de los niños y el personal en estos programas. Las evaluaciones de salud para los estudiantes y el personal se realizarán dos veces al día, se seguirán procedimientos adicionales
de limpieza y desinfección, y el número de alumnos por salón de clases se reducirá para asegurar que haya un espacio para el distanciamiento social. Los padres de familia pueden inscribirse u obtener más información en línea en dysart.org/communityeducation.​
 
La Educación para Conductores y otros programas de enriquecimiento están actualmente suspendidos. ​​

Eventos:
Todos los eventos del Distrito y de las escuelas se posponen hasta el 10 de abril. Además, la Promoción en la Escuela Secundaria Valley Vista, originalmente programada para el 4 de abril, se pospone. Para las promociones de las otras Escuelas Secundarias (Dysart, Shadow Ridge, Willow Canyon) estamos trabajando en planes de contingencia, pero actualmente siguen programadas. ​

Paseos Escolares: 
Todos los viajes de los estudiantes y el personal auspiciados por el Distrito dentro y fuera del Estado, incluyendo los paseos escolares, están suspendidos hasta nuevo aviso.

Recordatorios de Salud:
A los estudiantes y los miembros del personal se les recuerda que deben practicar hábitos saludables.  
  • Lávense sus manos frecuentemente con agua y jabón durante 20 segundos por lo menos.
  • Eviten tocarse sus ojos, nariz y boca con las manos sin lavar.
  • Cubran su boca al toser ó estornudar, luego desechen inmediatamente cualquier pañuelo que hayan usado y lávense las manos.
  • Eviten el contacto cercano con personas que están enfermas.
  • Dejen de darse la mano. Salúdense de una manera diferente.
  • Permanezcan en casa cuando estén enfermos.
  • Practiquen el “distanciamiento social” limitando las interacciones sociales

Enfermedad:
Los estudiantes y los miembros del personal que estén enfermos deben quedarse en casa.

Línea Telefónica Directa:
Una Línea Telefónica Directa del Distrito Dysart para información sobre el Coronavirus está disponible para aquellos que tengan preguntas que no sean respondidas en este sitio Web. La línea telefónica directa estará atendida diariamente por nuestro personal de las 8:00 a.m. – 4:00 p.m. Línea Telefónica Directa de Dysart para información sobre el Coronavirus: 623-876-7070​

Visitantes:
Las oficinas de las Escuelas y el Distrito Dysart y las instalaciones de apoyo están cerradas al público.​

Servicios Alimenticios: 
A partir del lunes 23 de marzo, estaremos proporcionando alimentos a los miembros de nuestra comunidad que tengan 18 años de edad y menores, de lunes a viernes hasta el 10 de abril. El desayuno y el almuerzo para recoger y llevar se proporcionará desde las 11:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. en las siguientes escuelas: Escuela Primaria El Mirage; Escuela Primaria Kingswood; Escuela Secundaria Dysart; Escuela Secundaria Willow Canyon; y Escuela Secundaria Shadow Ridge. Los niños deben estar presentes para recibir los alimentos, de conformidad con las regulaciones del Departamento de Educación de Arizona (ADE). Les exhortamos a que aprovechen este servicio y compartan los detalles con otros miembros en la comunidad.​ Los menús se pueden ver en http://dysart.nutrislice.com/​

Para Recoger los Medicamentos de los Estudiantes: 
Debido a la posible extensión del cierre de las escuelas, queremos asegurarnos que todos los estudiantes tengan acceso inmediato a los medicamentos que se encuentran actualmente localizados en las enfermerías de las escuelas. El Distrito devolverá TODOS los medicamentos y TODOS los suministros médicos a los padres de familia la semana del 23 de marzo. Se les devolverán tanto los medicamentos recetados como los no recetados. 

Cada escuela tiene dos horarios designados para que los medicamentos y los suministros relacionados con la salud se puedan recoger a partir del martes 3/24/20 based on this schedule (en base a este horario). Si ustedes están en una situación de emergencia y necesitan el medicamento de su hijo(a) antes del horario designado para recogerlos, ustedes pueden comunicarse con nuestra enfermera principal del Distrito, Jacqueline Hoeffler, en [email protected] para hacer otros arreglos.

Los medicamentos y los suministros les serán devueltos en la Recepción de la Oficina Escolar. Una enfermera estará disponible durante los horarios designados. Ustedes deberán tener y estar preparados para mostrar una Identificación con foto. Los medicamentos no les serán devueltos sin la identificación apropiada. Si ustedes no pueden recoger personalmente los medicamentos, por favor comuníquense con anticipación e infórmenle al personal de la escuela a quién van ustedes a enviar a recogerlos. Esa persona asignada también deberá estar preparado(a) para mostrar una Identificación con foto. Si ustedes no se sienten cómodos para entrar al edificio, pueden llamar a la Oficina de la Escuela cuando lleguen, y sus medicamentos se los pueden entregar a ustedes afuera del edificio escolar.

¿Necesitan Ustedes Hacer Otros Arreglos? Si ustedes no pueden recoger los medicamentos/suministros de su hijo(a), durante los horarios designados, por favor comuníquense a su escuela. El personal estará disponible para hacer otros arreglos. Todos los medicamentos y los suministros que no se recojan dentro de estos horarios serán guardados bajo llave en la Enfermería y ustedes deberán comunicarse a su escuela directamente a través de la oficina principal para programar un horario diferente para recogerlos. ​

Paseos Escolares:
Todos los viajes de los estudiantes y el personal auspiciados por el Distrito dentro y fuera del Estado, incluyendo los paseos escolares, están suspendidos hasta nuevo aviso.